"...відчуй себе у казці..."

Художник
Малювати картини руками не можна,
Лише серцем, що б’є у душі…
В тій, де мешкає дивний художник,
Що натхнення черпає в собі.
І лиш духом всесильна людина
Розфарбує цей світ кольорами,
Щоб ожила від світла картина,
Наче небо мовчазне над нами,
Наче зорі, що ввечері світять,
Ні, не світять — зоріють згори.
Радше будні художник підмітить,
Ніж змалює цей світ навпаки.

Галина Фесюк

Запрошуємо до читального залу

Монастириської центральної бібліотеки

на перегляд виставки художніх робіт

уродженки села Ковалівка

Дани Чичеріної (Слюсарчин).

Виставка проходитиме 26-29.08.2015.

Зустріч з автором відбудеться

29.08.15 о 13:00.

  За час відколи виставка встановлена в читальному залі її відвідало багато поціновувачів прекрасного, 

які залишили приємні відгуки, ось один з них написаний директором  Монастириської ЗОШ Слюсар О.А. : "Відвідала виставку самобутнього автора. Краса...Тонке відчуття пропорції, кольорової гами. Особливо вразили пори року (різні бачення будинків, що викликають спогади про дитинство). Дуже рада за вихованку Ковалівської школи. З найкращими побажаннями. Слюсар О.А."

"Відзвеніли Лемківські Дзвони"

   Відзвеніли Лемківські Дзвони

 Монастирищина вітала тисячі лемків з різних міст України та з-за кордону. Там 1-2 серпня відбувся фестиваль «Дзвони Лемківщини-2015».

Цього року фестиваль мав особливий формат. Він був приурочений 70-річчю з початку депортації українців. Розпочали заходи урочистої ходи з міста Монастириськ до урочища Бичово, під час якої вшанували пам’ять жертв депортації 44-46 років, загиблих Героїв АТО, загиблих Героїв Небесної Сотні, серед яких є два лемки.

Співорганізатором заходів став голова Тернопільської облдержадміністрації Степан Барна.

«Переселення 1944-1946 років було трагедією для багатьох родин лемків, серед яких і моя родина. Пів мільйона українців вимушено переселили з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Любачівщини. Та незважаючи на відірваність від рідної землі, лемки зуміли зберегти свою культуру, – зазначив Степан Барна. – Сьогодні вони демонструють свої оригінальні звичаї та традиції. Це елемент єднання усіх етнографічних груп в єдиний народ. Більше того, лемки не втратили свою національну позицію. Серед них – Героїв Небесної Сотні та бійці АТО».

Під час фестивалю співали лемківські пісні, готували страви національної кухні, проводили майстер-класи із виготовлення предметів побуту, демонстрували національний одяг та архітектуру.

Працівники бібліотеки брали активну участь в проведенні фестивалю, долучились до приготування лемківських страв.

Господинею фестивалю була директор Монастириської ЦБС Малярська Любов Степанівна.

Форум "Від єдності до незалежності"

  

В читальному залі Монастириської центральної районної  бібліотеки 11.08.15 р. відбувся форум "Від єдності до незалежності", в якому взяли участь керівники райдержадміністрації, священники, сільські голови, волонтери, учасники російсько-української війни, бібліотекари району, освітяни, лікарі, працівники соціальних служб, молодь, активісти.
    Голова райдержадміністрації М.Ю.Павлік відзначила грамотами кращих організаторів-активістів району, які прилучилися до благодійних акцій. Серед них були волонтери, підприємці, військовослужбовці, освітяни, сільські голови, священники.

"Вирвані з коренем"

Багато країв, де розкішна природа,

Що око милує й наснагу дає.

Та лиш Лемковини вражаюча врода

Загоює зболене серце моє.

    В.Ковальчук

Лемки- західна етнографічна гілка українського народу, яка проживає в Карпатах. Гори поділяють Лемківщину на Північну (галицьку) і Південну (словацьку і (закарпатську). Внаслідок угоди між Урядом УРСР і польським Комітетом   Національного Визволення від 9 вересня 1944 року з Північної Лемківщини депортовано 483808 осіб і розсіяно майже по всіх областях України, в 1947 році здійснено антилюдську операцію «Вісла» по переселенню  лемків на  захід - колишні німецькі території, які відійшли до Польщі. Вищеназвані депортації з рідних земель поставили на межу зникнення етнографічну групу українського народу – лемків та їх самобутню культуру, звичаї, традиції.

  17-19.07.2015 в Ждині (Польща) відбулася  33-тя зустріч Лемків-Українців, розігнаних депортаціями по цілому світу, на Рідній Землі в Карпатах. «ВАТРА» в Ждині це нагода щороку побачитись з рідними, односельчанами, знайомими але головне відвідати рідне село, помолитись за своїх предків, напитись чистої води з джерельця де колись стояла батьківська хижа. Приїжджають Лемки з цілої Польщі, України, Словаччини, Сербії, Хорватії, інших країн Європи та з-за океану.

    Минає 70 років з часу депортації півмільйона українців з Польщі в УРСР. А кривда і жаль за втраченим краєм не перестає боліти. І кличе рідна земля тисячі своїх дітей поклонитися предковічним місцям...

   В фестивалі взяв участь лемківський хоровий колектив «Яворина», учасниками якого є директор ЦБС Малярська Любов Степанівна і методист бібліотеки Ящишин Ольга Василівна.

"Повір у себе, УКРАЇНО"

16 липня відзначається річниця суверенітету України. Цього дня 25 років тому було прийнято Декларацію про державний суверенітет України. Цей політико-правовий документ проголошує державну самостійність України, повноту і неподільність влади в межах її території та незалежність і рівноправність у зовнішніх відносинах.

    Прийняття Декларації стало першим кроком до відновлення історичної справедливості, відродження української державності як ідеї соборності українського народу та його земель.

  Ми, гідний народ своєї Батьківщини, не забуваємо й нині про значимість цього документу, поважаємо та цінуємо свою суверенну країну.

  16 липня 2015 року з нагоди 25 – тої річниці проголошення Декларації у центральній районній бібліотеці була встановлена патріотична розгорнута книжкова виставка під назвою «Повір у себе, Україно».

  Кожен з користувачів міг переглянути книги і дізнатись все що його цікавило про цей день в історії.